HUỆ TỊNH PHÁP SƯ GIẢNG DIỄN TẬP III – Nguyên tác Pháp sư Huệ Tịnh
----
Quyển sách này là tập hợp những bài diễn giảng của Pháp sư Huệ Tịnh, đây là những lời khai thị được Pháp sư nói bằng tiếng Mân Nam do Viên Thông (Hiệu Đính: Định Huệ) dịch.
[…]
Ví dụ: Hòn đá lớn được đặt lên trên thuyền
Trong kinh Na-tiên tì-kheo, có một ví dụ về 'Hòn đá lớn được đặt lên trên thuyền' như sau: Có vị vua hướng đến vị A-la-hán xin chỉ dạy về Phật pháp, nhà vua hỏi vị A-la-hán:
- Thưa Đại đức! Nếu có một người mà trong đời không có duyên gặp Phật, không biết học Phật tu hành, cũng không gặp được duyên lành để hành thiện tích đức, trái lại, chỉ gặp người ác, duyên ác, dẫn đến cả đời làm nhiều việc ác như: Thập ác, ngũ nghịch, phỉ báng chánh pháp, lại không hề có tâm hổ thẹn, theo lý thì phải bị đọa vào địa ngục A-tì, nhưng lúc lâm chung hạng người này niệm vài câu danh hiệu Phật, lại có thể thoát khỏi nghiệp địa ngục mà văng sanh về Tịnh Độ, pháp môn này tôi không tin!
Vua lại nói:
- Một người khi ở đời, chỉ sát hại một mạng người, sau khi chết thì phải đọa vào địa ngục, thứ đạo lý này tôi cũng không tin!
Vị A-la-hán lắng nghe quốc vương nói xong, bèn hỏi:
- Nếu ngài ném một hòn đá nhỏ xuống nước, nó sẽ nổi hay chìm?
Vua đáp:
- Đương nhiên nó sẽ chìm. Đã là một hòn đá, thì không luận hòn đá lớn hay nhỏ, đều sẽ chìm xuống đáy.
Vị A-la-hán lại hỏi:
- Giả sử để một trăm hòn đá lên trên thuyền, chúng có chìm không?
Vua đáp:
Đương nhiên không chìm, bởi vì nó được đặt trên thuyền.
Vị A-la-hán bèn nói:
- Đạo lý này cũng như thế, một người cả đời làm nhiều việc ác, nghiệp chướng tội lỗi hết sức sâu nặng, giống như một trăm hòn đá kia, lẽ ra nhất định sẽ chìm xuống đáy, không thể nổi lên. Nhưng nếu lúc lâm chung họ niệm Phật, nương vào sự cứu độ từ nguyện lực từ bi của Phật, thì không đọa vào địa ngục A-tì, như việc đặt một trăm hòn đá to lên trên thuyền, nó cũng sẽ không bị chìm vậy! Còn người cả đời chỉ sát hại có một người, nghiệp tội tương đối không nặng lắm, nhưng vì họ không nương vào sức Phật, nên theo nghiệp lực của chính họ mà bị đọa vào địa ngục, giống như hòn đá tuy nhỏ, nhưng bởi vì không được đặt lên trên thuyên, cho nên nó sẽ theo trọng lực của mình mà chìm xuống đáy.
Vua lắng nghe thí dụ này xong, hoát nhiên đại ngộ, từ đó tin rằng: Niệm Phật được vãng sanh Tịnh Độ.
[…]
