Cuốn sách Hoa nở trong đêm lần đầu tiên ra mắt vào năm 2021 ở phiên bản tiếng Anh với tựa đề Flowers in the Dark: Reclaiming Your Power to Heal from Trauma with Mindfulness. Cuốn sách đã nhận được nhiều lời tán dương từ độc giả.
Hoa nở trong đêm lần đầu tiên được xuất bản ở Việt Nam, được chính tác giả - sư cô Chân Đẳng Nghiêm chuyển ngữ sang tiếng Việt. Cuốn sách mở ra một con đường giúp những nạn nhân sống sót sau sang chấn (đặc biệt nạn nhân của nạn lạm dụng tình dục) được chữa trị những thương tổn và có khả năng phục hồi, thông qua Năm Sức Mạnh (Ngũ căn, ngũ lực) và đặc biệt Năm Giới Quý Báu của truyền thống Làng Mai, một hệ thống chứa đựng năm nguyên tắc hỗ trợ quá trình trị liệu sang chấn tâm lý – Bảo Vệ Sự Sống, Hạnh Phúc Chân Thật, Tình Thương Đích Thực, Ái Ngữ và Lắng Nghe, Nuôi Dưỡng và Trị Liệu.
Xuyên suốt cuốn sách, độc giả sẽ được tìm hiểu những câu chuyện hồi phục của những nạn nhân sống sống sau sang chấn tâm lý và đặc biệt, câu chuyện “hồi sinh” sau chấn thương tâm lý thời thơ ấu của chính tác giả - Sư cô Chân Đẳng Nghiêm – người được sinh ra trong một hoàn cảnh đặc biệt và cũng đã vươn lên nghịch cảnh để “sống đẹp”, với tâm nguyện “những người trải qua chấn thương tâm lý, nhất là những người từng bị lạm dụng tình dục như tôi, có cơ hội học được nhiều phương cách chế tác nguồn sức mạnh nội tâm”.
Những con người xa lạ với chủng tộc, nền văn hóa, gia đình, tính cách khác nhau, nhưng đều đã tìm thấy sự chữa lành, hồi phục từ Giáo lý và Pháp môn quý báu của Làng Mai.
Những con người đã “hồi phục năng lực trị liệu sang chấn tâm lý bằng chánh niệm”.
“Thênh thang nẻo về
Có vòng tay nào rộng hơn vòng tay của
Vũ trụ?
Có tình thương nào bao la bằng tình thương của
Mẹ Quan Thế Âm?
Có trí tuệ nào bừng sáng như trí tuệ của
Bậc tỉnh thức?
Có giải thoát nào triệt để bằng
Giải thoát của tâm?”
Lời khen tặng dành cho Hoa nở trong đêm (Flowers in the Dark)
“Thật là một cuốn sách sâu sắc và đầy hy vọng! Cuốn sách đém đến tri thức thực tế tốt nhất cho những trải nghiệm tồi tệ nhất của cuộc sống. Sư cô Đẳng Nghiêm đã kết hợp khoa học thần kinh về chấn thương, các phương pháp điều trị hiệu quả và những hiểu biết sâu sắc của quá trình rèn luyện chánh niệm. Lối viết của sư cô rõ ràng và chân thành đến nỗi bạn cảm thấy được an ủi và được hỗ trợ bởi sự hiện diện của sư cô trên từng trang sách. Một cuốn sách tuyệt đẹp và rất đáng để đọc.”
— Rick Hanson, Tiến sĩ, tác giả của Buddha's Brain: The Practical Neuroscience of Happiness, Love, and Wisdom
“Thông qua câu chuyện của chính mình và của nhiều người khác, sư cô Đẳng Nghiêm đã đưa đến một con đường để chữa lành những sang chấn từ nạn lạm dụng tình dục trẻ em thông qua chánh niệm… một con đường cho phép những người sống sót lấy lại tuổi thơ của mình, tiến về phía trước trong cuộc sống của họ và chữa lành những vết thương rất sâu. Một cuốn sách mà mọi nạn nhân của nạn lạm dụng tình dục trẻ em nên đọc. Thật sự lay động và sâu sắc.”
— James R. Doty, Bác sĩ phẫu thuật thần kinh, người sáng lập và Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu & Giáo dục về Lòng nhân ái và vị tha (CCARE) tại Trường Y khoa Đại học Stanford và là tác giả bán chạy nhất của tờ New York Times với cuốn sách Into the Magic Shop: A Neurosurgeon’s Quest to Discover the Mysteries of the Brain and the Secrets of the Heart
MỤC LỤC
PHẦN 1: CHẤN THƯƠNG VÀ TRỊ LIỆU
Chương 1: Bắc cây cầu chánh niệm
Chương 2: Nẻo ra tùy thuộc lối vào nội tâm
PHẦN 2: NĂM SỨC MẠNH
Chương 3: Niềm tin là sức mạnh
Chương 4: Tinh tấn là sức mạnh
Chương 5: Chánh niệm là sức mạnh
Chương 6: Định tâm là sức mạnh
Chương 7: Hiểu biết là sức mạnh
PHẦN 3: NĂM GIỚI QUÝ BÁU LÀ NGUỒN SỨC MẠNH
Chương 8: Bảo Vệ Sự Sống
Chương 9: Hạnh Phúc Chân Thực
Chương 10: Tình Thương Đích Thực
Chương 11: Ái Ngữ và Lắng Nghe
Chương 12: Nuôi Dưỡng và Trị Liệu
Chương 13: Phục hồi quyền lực
